Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sortiert (en. Sorted)

    Translation into German

    Such laundry items can then be sorted out.
    Solche Wäschestücke können dann aussortiert werden.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The sorted-out plastic articles 2 a could then be returned together, independent of whether they have been sorted out by machines or manually.
    Die aussortierten Kunststoffartikel 2a könnten dann unabhängig davon, ob sie maschinell oder manuell aussortiert wurden, gemeinsam zurück geführt werden.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Sorted by Expert rating Sorted by User rating Sorted by Popularity Sorted by Release date Sorted by Trending.
    Sortiert nach Relevanz Sortiert nach Expertenwertung Sortiert nach Nutzerwertung Sortiert nach Beliebtheit Sortiert nach Freigabedatum.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Have been produced, sorted, handled, processed, packaged and transported in line with good hygiene practices.
    Unter einwandfreien hygienischen Bedingungen produziert, sortiert, behandelt, verarbeitet, verpackt und befördert wurden.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    That can be sorted out, but there is still a need for great effort in order to do so.
    Das kann man regeln, aber hier sind noch große Anstrengungen zu unternehmen.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Total number of euro banknotes processed (1) Of which sorted as unfit (1).
    Gesamtzahl der bearbeiteten Euro - Banknoten (1) davon als nicht umlauffähig sortiert (1).
    Example taken from data source: ECB_v1
    Figure 1 presents an overview of manufacturing industries in the EU-15 sorted by their GHG emissions.
    Abbildung 1 enthält eine Übersicht über das verarbeitende Gewerbe in EU-15, gegliedert nach den zugehörigen Treibhausgasemissionen.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms