Raffinesse (en. Sophistication)

Translation into German

Increasing Sophistication of Traffic Direction Systems (TDS).
Zunehmende Reife der Traffic Direction Systems (TDS).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The sophistication, elegance and ages-old culture of Japan.
Die kultivierte, elegante und uralte Kultur Japans.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Always straightforward and full of bold sophistication.
Immer geradlinig und voll gewagter Raffinesse.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Musicality was measured with the German version of the Goldsmiths Musical So-phistication Index (Gold-MSI).
Musikalität wurde mit der deutschen Version des Goldsmiths Musical Sophistication Index (Gold-MSI) erfasst.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
A Story of Ultimate Sophistication.
Eine Geschichte mit einer Ultimativen Raffinesse.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
This home embodies sophistication and refinement.
Dieses Haus verkörpert eleganz und raffinesse.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Emma Stone never made sophistication look so easy.
Emma Stone hat die Raffinesse nie so einfach aussehen lassen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1