Manche (en. Some)
Translation into German
About 70,000 German Sinti and Roma live in Germany, and most have some connection to Romany.
In ganz Deutschland leben ungefähr 70.000 deutsche Sinti und Roma, von denen die meisten auch einen Bezug zum Romanes haben.
Example taken from data source: ELRC-634-BMI_Brochures_2011_v1 The network includes some 200 designated Mobility Centres.
Das Netzwerk umfasst etwa 200 bezeichnete Mobilitätszentren.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Some, I think some of the bankers who have appear to have learned nothing and forgotten nothing.
Manche, ich glaube, manche der Banker scheinen nichts gelernt und nichts vergessen zu haben.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Some people worship many gods, some one, some none.
Manche beten viele Götter an, manche einen, manche keinen.
Example taken from data source: TED2020_v1 Joan R. Mertens: "Some new vases by Psiax", in: Antike Kunst 22, 1979, p. 22-37.
Joan R. Mertens: "Some new vases by Psiax", in: Antike Kunst 22, 1979, S. 22-37.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 And some among them believed in it, and some among them were averse to it.
Unter ihnen gab es manche, die daran glaubten, und manche, die davon abhielten.
Example taken from data source: Tanzil_v1 This has produced some interesting results.
Dies hat zu interessanten Ergebnissen geführt.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1