Ausrutschen (en. Slipping)
Translation into German
Here we see people that feel "slipping" "nauseous" "responsible".
Wir sehen Menschen, die sich "abgleitend", "angeekelt", "verantwortlich" fühlen.
Example taken from data source: QED_v2.0a 20 In which instead of the slipping clutch 36 a plastically deformable torsion element 48 is provided.
20, bei dem anstelle der Rutschkupplung 36 ein plastisch verformbares Torsionselement 48 vorhanden ist.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Here we see people that feel "slipping" "nauseous" "responsible".
Wir sehen Menschen, die sich "abgleitend", "angeekelt", "verantwortlich" fühlen.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 This prevents the labels from slipping and/or crumpling.
Dadurch wird vermieden, dass die Etiketten verrutschen und/oder verknittern.
Example taken from data source: EuroPat_v3 We know it’s not fair, she says sharply, her inflection slipping into a North Korean accent.
Wir wissen, dass das ungerecht ist, antwortet sie gereizt, als ihr Tonfall in einen nordkoreanischen Akzent abgleitet.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Somebody has been slipping you our mail.
Jemand hat dir unsere Post zugeschoben.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The Quality of Candidates is Slipping.
Die Qualität der Kandidaten leidet.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9