Sklavisch (en. Slavish)

Translation into German

Believe me, it does not mean a slavish fear.
Glaubt mir, es bedeutet nicht eine sklavische Furcht.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Don't be so slavish that you miss out on the fun of self discovery.
Seien sie nicht so sklavisch, dass sie den spaß an der selbstfindung verpassen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It was slavish imitation of the American strategy in Kosovo and Afghanistan.
Es handelte sich um eine sklavische Nachahmung der amerikanischen Strategie im Kosovo und in Afghanistan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
We should be solid but not slavish in our friendship with America.
Wir sollten in unserer Freundschaft fest, aber nicht sklavisch zu Amerika stehen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Greedy or avaricious are those that are completely slavish, says the ancient Greek philosopher Aristotle.
Gierig oder Habsüchtig werden diejenigen die gänzlich sklavisch sind sagt der altgriechische Philosoph Aristoteles.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Del Toro said that it would be boring to make a slavish adaptation.
Del Toro sagt, es sei langweilig, sich sklavisch an die Vorlage zu halten.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
There’s something definitely which makes us slave, by which we are slavish.
Es gibt definitiv etwas, was uns zu einem Sklaven macht, wodurch wir sklavisch sind.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms