Schrägstrich (en. Slash)

Translation into German

You said if we didn't, you'd slash our tires.
Du hast gesagt, wenn wir es nicht täten, dann würdest du unsere Reifen aufschlitzen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
At the same time the Lassen Report is indirectly being presented to us and suggests we should slash the fleet by 40%.
Zugleich wird uns der Bericht Lassen indirekt vorgelegt, in dem vorgeschlagen wird, daß wir die Flotte um 40% reduzieren sollten.
Example taken from data source: Europarl_v8
The Best Hack and Slash Games.
Die besten Hack and Slash Spiele.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This helped to considerably slash the tape price.
Damit konnte der Bandpreis deutlich gesenkt werden.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Oh, this is Slash and Axl.
Das sind Slash und Axl.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Description Slash 18 - Beachshorts.
Beschreibung Slash 18 - Beachshorts für Männer.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
GRAVEYARD - perform live with SLASH!
GRAVEYARD - performen live mit SLASH!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9