Translate text 
Translate files Simulation (Simulation)
/ˌsɪm.jʊˈleɪ.ʃən/
Translation into German
Simulation of Adsorption Processes with OpenFOAM.
Simulation von Adsorptionsprozessen mit Hilfe von OpenFOAM.
Data source: ELRC-5067-SciPar_v1 13 Shows a further simulation according to FIG.
13 Eine weitere Simulation gemäß Fig.
Data source: EuroPat_v3 Accordingly it is conceivable that in future the Large-Eddy-Simulation will be more important.
Folglich ist es abzusehen, daß die Large-Eddy-Simulation in Zukunft immer wichtiger wird.
Data source: ELRC-5067-SciPar_v1 In cooperation with Innovate - Centre for Creative Industries, University of Plymouth * 2008 Leipzig/Dresden, Germany, Spatial Simulation and the Future of Panorama.
In Kooperation mit Innovate - Centre for Creative Industries, University of Plymouth * 2008 Leipzig/Dresden, Deutschland, Spatial Simulation and the Future of Panorama.
Data source: Wikipedia_v1.0 In this context, the ALTENER II project is a very appropriate means to carry out an impact study, enabling it to be proven by computer simulation that, from the castle, the windmills will not be seen and there will therefore be no visual impact.
In diesem Zusammenhang ist das Programm Altener II sehr gut geeignet, um eine Umweltverträglichkeitsstudie zu erstellen, denn durch Computersimulation kann bewiesen werden, daß man von der Burg aus die Windkraftanlage nicht sieht und sie daher die Sicht nicht beeinträchtigt.
Data source: Europarl_v8 The Simulation Systems Optimization and Robotics Group.
Am Fachgebiet Simulation Systemoptimierung und Robotik.
Data source: XLEnt_v1.2 We also held the Common Ground joint simulation exercise last week to test our plans and those of the Member States.
Zudem haben wir vergangene Woche die einvernehmliche gemeinsame Simulationsübung durchgeführt, um unsere Pläne und die der Mitgliedstaaten zu testen.
Data source: Europarl_v8 Synonyms
- imitation
- modeling
- reproduction
- mock-up
- replication