Schüchtern (en. Shy)
Translation into German
It is preferable that this be done in tandem with the Americans, but we should not shy away from tabling our own proposals.
Vorzugsweise sollte dies gemeinsam mit den Amerikanern geschehen, aber wir sollten uns auch nicht scheuen, eigene Vorschläge zu präsentieren.
Example taken from data source: Europarl_v8 Tom has always been shy.
Tom ist schon immer schüchtern gewesen.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Like North Korea, the Iranian government will not shy from a showdown over its nuclear program.
So wie Nordkorea wird auch die iranische Regierung nicht vor einer Kraftprobe über ihr Nuklearprogramm zurückschrecken.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Shiro Takayama is a shy classmate of Merui.
Shiro Takayama ist ein schüchterner Klassenkamerad von Merui.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Tom is a very shy guy.
Tom ist ein sehr schüchterner Typ.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 I'm looking up the word "shy".
Ich suche nach dem Wort "schüchtern".
Example taken from data source: QED_v2.0a She is a shy and passive but honest person.
Sie ist eine scheue und passive, aber ehrenwerte Person.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1