Lieferung (en. Shipment)

Translation into German

Q3: How about the ETD (SHIPMENT)?
Q3: Wie wäre es mit der ETD (SHIPMENT)?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Shipment Where do I find the shipment costs?
Versand Wo finde ich die Versandkosten?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Take-back when a shipment cannot be completed as intended.
Rücknahme, wenn eine Verbringung nicht wie vorgesehen abgeschlossen werden kann.
Example taken from data source: DGT_v2019
My second shipment just arrived.
Meine zweite Lieferung ist soeben eingetroffen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This is possible through projects, which are supported through UPS Carbon Neutral Shipment.
Möglich ist dies durch Projekte, welche durch das UPS Carbon Neutral Shipment unterstützt werden.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
And I would like to stress that we will, in particular, ensure that the 2006 Waste Shipment Regulation is not undermined.
Ich möchte betonen, dass wir insbesondere dafür sorgen werden, dass die Verordnung zur Verbringung von Abfällen aus dem Jahr 2006 nicht unterlaufen wird.
Example taken from data source: Europarl_v8
Hazardous Waste Directive (91/689/EC)· Waste Incineration Directive (2000/76/EC)· Landfill Directive (99/31/EC) · Shipment of Waste Directive (93/259/EC).
Richtlinie über gefährlichen Abfall (91/689/EG)· Richtlinie über die Verbrennung von Abfällen (2000/76/EG)· Richtlinie über geordnete Deponie (99/31/EG) · Richtlinie über die Verschiffung von Abfällen (93/259/EG).
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms