Aktie (en. Share)
Translation into German
Share files over the DC++ network.
Dateien über das DC++ Netzwerk verteilen.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10 The global market share is over 60%.
Der Weltmarktanteil liegt bei über 60%.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Does the Council of Ministers of the EU share the view expressed by the Italian Presidency?
Teilt auch der Rat der EU diese Ansicht der italienischen Präsidentschaft?
Example taken from data source: ELRC-774-Presidency_v1 During this period Krupp purchased a one-third share of Bofors.
Zeitgleich erwarb Krupp ein Drittel an Bofors.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Board does not share this view.
Die Kammer teilt diese Ansicht nicht.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1 NOW to return to Tom and Becky's share in the picnic.
Kehren wir jetzt wieder zu Toms und Beckys Anteil am Picknick zurück.
Example taken from data source: Books_v1 However, the total volume share admixed should not exceed 50%.
Jedoch sollte der gesamte zugemischte Volumenanteil nicht größer als 50% betragen.
Example taken from data source: EuroPat_v3