Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Gestaltung (en. Shaping)

    Translation into German

    In 1996, the Development Assistance Committee (DAC) of the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) published a strategy document entitled 'Shaping the 21st Century: The Contribution of Development Cooperation.
    Bereits 1996 veröffentlichte der Entwicklungshilfeausschuss (DAC) der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) ein Strategiepapier mit dem Titel Shaping the 21st Century: The Contribution of Development Cooperation.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    So how's the situation in Belarus shaping up?
    Wie entwickelt sich die Lage in Weißrussland denn so?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    They are shaping the way we consume.
    Sie beeinflussen die Art, wie wir konsumieren.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    An oval shaping is also conceivable.
    Auch eine ovale Formgebung ist denkbar.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    English Trends Shaping Education 2019 (Summary in English).
    Trends Shaping Education 2019 (Zusammenfassung in deutscher Sprache).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Traffic shaping in the case of traffic contract violation (shaping, dropping, remarking).
    Verkehrsformung bei Vertragsverletzung (shaping, dropping, remarking).
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Shaping the future of Internet Governance - COM (2014) 72 final - TEN/549 - Mr Longo.
    Mitgestaltung der Zukunft der Internet-Governance - COM (2014) 72 final - TEN/549 - Antonio Longo.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

    Synonyms

    • configuring
    • contouring
    • forming
    • molding
    • structuring