Scham (en. Shame)

Translation into German

It is a shame we did not go further.
Es ist eine Schande, dass wir nicht weiter gegangen sind.
Example taken from data source: Europarl_v8
Let us fight the shame and talk about it.
Bekämpfen wir die Scham und reden wir darüber.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
They must not feel guilt or shame.
Sie müssen sich nicht schämen oder schuldig fühlen.
Example taken from data source: Europarl_v8
Oz and splendor dressed, Sages say no shame, Dee Dee Do not be shy.
Oz und Pracht gekleidet, sagen Sages keine Schande, Dee Dee nicht schüchtern sein.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Shame on you for lying.
Schäm dich, dass du gelogen hast.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
It is a shame that people can stand up in this House to defend the persecution of the Palestinians!
Es ist beschämend, daß sich jemand in diesem Hause hinstellen und die Verfolgung der Palästinenser verteidigen kann!
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The shame in this is obvious.
Die Schande darin ist offensichtlich.
Example taken from data source: News-Commentary_v16