Beschattung (en. Shadowing)
Translation into German
This may advantageously comprise the mutual shadowing of POIs.
Dies kann vorteilhafterweise das gegenseitige Beschatten von POIs beinhalten.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Jimmy was worth the three days I spent shadowing him.
Jimmy war die drei Tage wert, die ich ihn beschattet hatte.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Lily has been shadowing me all afternoon.
Lily hat mich den ganzen Nachmittag beschattet.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Shadowing evaluation form (PDF, 378 KB).
Beurteilungsbogen Hospitation (PDF, 378 KB).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The Chinese will find out we’re shadowing their ship.
Die Chinesen bemerken natürlich, dass wir ihr Schiff beschatten.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Application for Job Shadowing - RWTH AACHEN UNIVERSITY - English h1 h2.
Bewerbung um das Job Shadowing - RWTH AACHEN UNIVERSITY - Deutsch h1 h2.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Our shadowing placements offer a unique insight into the work of doctors, nurses, midwives and dentists - helping students to focus their career aspirations before embarking upon medical training.
Unsere shadowing-praktika bieten einen einzigartigen einblick in die arbeit von Ärzten, krankenschwestern, hebammen und zahnärzten - und helfen studenten, ihre karriereziele zu fokussieren, bevor sie eine medizinische ausbildung beginnen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1