Siedlung (en. Settlement)

Translation into German

The settlement in Raccoon City.
Auf dem Gelände in Raccoon City.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Holiday Rentals near Jamestown Settlement.
Ferienwohnungen in der Nähe von Jamestown Settlement.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Most of the time, yes, but sometimes I manage to get back home to my own country because I come from Pondichery which is an old French settlement in the south of India.
Meistens ja, aber manchmal schaffe ich es, in meine Heimat zurückzufahren, weil ich aus Pondicherry komme, das eine einst französische Kolonie in Südindien ist.
Example taken from data source: QED_v2.0a
In 1828 the settlement was eventually sold.
1828 Wurde die Siedlung schließlich verkauft.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
On 11 June 2003, the Community requested the WTO Dispute Settlement Body to set up a panel over the unfair Korean shipbuilding practices.
Am 11. Juni 2003 beantragte die Gemeinschaft beim WTO-Streitbeilegungsgremium die Einsetzung eines Panels wegen unlauterer Praktiken der koreanischen Schiffbauindustrie.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Step 6 Settlement of the transactions.
Schritt 6 Abwicklung der Transaktionen.
Example taken from data source: DGT_v2019
Today is Garifuna Settlement Day.
Dieser Tag nennt sich Garifuna Settlement Day.
Example taken from data source: CCMatrix_v1