Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Separat (en. Separately)

    Translation into German

    In a majority of families, everyone has breakfast separately.
    Und - in den meisten Familien frühstückt jeder für sich allein.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Mix components A and B separately.
    Komponenten A und B separat mischen.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Columbo always questions his suspects separately.
    Columbo befragt seine Verdächtigen immer getrennt.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Again, not together but separately.
    Noch mal, nicht zusammen sondern getrennt von einander.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    KDS (3kw) DC Separately Excited (imported).
    KDS (3kw) Gleichstrom Separately Excited (importiert).
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Risk assessment at Union level is carried out by an autonomous agency established by the GFL Regulation, the European Food Safety Authority (EFSA), separately from the risk management function of the Union Institutions, and mainly that of the Commission.
    Die Risikobewertung auf Unionsebene wird von einer durch die Basis-Verordnung eingerichteten unabhängigen Agentur durchgeführt, der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA), und zwar getrennt von der Risikomanagementfunktion der Organe der Union, hauptsächlich der Kommission.
    Example taken from data source: ELRC-2875-EU_publications_medi_v1
    It has to be tackled separately in each country.
    Es muß in jedem Land gesondert behandelt werden.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms