Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Suchen (en. Seeking)

    Translation into German

    Does it really bring about the innovation we are seeking?
    Bringt sie wirklich die Innovation, die wir wünschen?
    Example taken from data source: Europarl_v8
    What are we really seeking, though, when we ask where someone comes from?
    Wonach suchen wir wirklich, wenn wir jemanden fragen, woher er kommt?
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    In this context, the EU-funded project Multisaund is seeking to increase multilingual capabilities within the EU's European Research Area (ERA).
    In diesem Kontext will das EU-finanzierte Projekt Multisaund die Mehrsprachigkeit innerhalb des europäischen Forschungsraums (EFR) erhöhen.
    Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1
    Seeking Sovereignty in Europe and Iraq.
    Das Streben nach Souveränität in Europa und im Irak.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The EPC had expressed a desire to define a PEDD scheme by 1 July 2003, and concluded that the SEPA 's needs would best be served by building a brand new PEDD scheme instead of seeking to harmonise existing national direct debit schemes.
    Der EPC hatte den Wunsch geäußert, bis zum 1. Juli 2003 ein europaweites Lastschriftsystem zu definieren, und war zu dem Schluss gelangt, dass den Erfordernissen eines SEPA am besten dadurch Rechnung getragen würde, dass ein völlig neues Lastschriftsystem aufgebaut würde, anstatt zu versuchen, die bestehenden nationalen Lastschriftsysteme zu harmonisieren.
    Example taken from data source: ECB_v1
    Are there other sites like Seeking Arrangement?
    Gibt es andere Sites wie Seeking Arrangement?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    And do not drive away those who call upon their Lord, morning and evening, seeking His attention.
    Und vertreibe diejenigen nicht, die morgens und abends ihren Herrn anrufen in der Suche nach seinem Antlitz.
    Example taken from data source: Tanzil_v1

    Synonyms