Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sekretär (en. Secretary)

    Translation into German

    In the fulfilment of these the State Secretary is also subordinate to the Federal Minister and bound by his instructions.
    Der Staatssekretär ist dem Bundesminister auch bei Erfüllung dieser Aufgaben unterstellt und an seine Weisungen gebunden.
    Example taken from data source: ELRC-621-Federal_Constitution_v1
    Axel, you have had close ties to the EBD since 2001, firstly as Secretary-General and since 2005 as Vice-President.
    Du, lieber Axel, bist der EBD seit 2001 besonders eng verbunden, zunächst als Generalsekretär und seit 2005 als Vizepräsident.
    Example taken from data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1
    The Secretary-General and the Deputy Secretary-General shall be appointed by the Council acting by qualified majority.
    Der Generalsekretär und der Stellvertretende Generalsekretär werden vom Rat mit qualifizierter Mehrheit ernannt.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The Secretary-General of the United Nations shall be the depository of this Convention.
    Der Generalsekretär der Vereinten Nationen ist Verwahrer dieses Übereinkommens.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Secretary General Kofi Annan is to present the report in March.
    Im März soll Generalsekretär Kofi Annan den Bericht vorstellen.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The general management of the scheme is the responsibility of the Board of Governors in collaboration with the Secretary General.
    Für die allgemeine Verwaltung des Systems ist der Verwaltungsrat in Zusammenarbeit mit dem Generalsekretär zuständig.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Function: Third Secretary, Taliban Embassy, Islamabad.
    Funktion: Dritter Sekretär, Taliban-‚Botschaft‘, Islamabad.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms