Ungepflegt (en. Scruffy)

Translation into German

Oh Scruffy, could we please have a little privacy here?
Oh, Scruffy, könnten wir hier bitte etwas Privatsphäre haben?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
No, I don't have any scruffy clothes.
Nein, ich habe keine Gammelklamotten.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Scruffy, a 1989 VW Vanagon, came later.
Scruffy, ein 1989 VW Vanagon, kam später dazu.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
When it comes to sideburns, no one wants to look scruffy and outdated.
Wenn es um Koteletten geht, möchte niemand ungepflegt und veraltet aussehen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
And even then, only if we can't bring them back as a zombie, like Scruffy.
Und selbst dann nur, wenn wir sie nicht als Zombie zurückbringen können, wie Scruffy.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Hotels near The Scruffy Dug Company.
Hotels in der Nähe von The Scruffy Dug Company.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it.
Zu alt, zu jung, zu ungepflegt, zu dumm, und sie werden das nicht tun.
Example taken from data source: QED_v2.0a