Bildschirm (en. Screen)

Translation into German

Member States need to screen their systems to detect obstacles to LLL.
Die Mitgliedstaaten müssen ihre Systeme überprüfen, um Hindernisse für das lebenslange Lernen zu identifizieren.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
You see that in the screen?
Seht ihr das auf dem Bildschirm?
Example taken from data source: QED_v2.0a
The first was just the screen.
Die erste war einfach nur der Bildschirm.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
He is also a founding member and Deputy Chairman of The British Screen Advisory Council.
Er ist außerdem Gründungsmitglied und stellvertretender Vorsitzender des British Screen Advisory Council.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The Commissioner told Irons and Brady that she would encourage EU Education Ministers to screen the documentary at a future meeting.
Die Kommissarin versicherte Irons und Brady, sie werde die EU-Bildungsminister bitten, den Dokumentarfilm bei einer zukünftigen Tagung gemeinsam anzuschauen.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
It won two Indian National Film Awards, three Filmfare Awards, seven Vijay Awards and two Screen Awards.
Es gewann zwei indische National Film Awards, drei Filmfare Awards, sieben Vijay Awards und zwei Screen Awards.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
And I fell on one and smashed the screen.
Und auf einen bin ich drauf gefallen und habe den Bildschirm zertrümmert.
Example taken from data source: QED_v2.0a