Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Schema (en. Scheme)

    Translation into German

    Last December, Putin accepted a complex financing scheme for Rosneft.
    Im letzten Dezember akzeptierte Putin einen komplexen Finanzierungsplan für Rosneft.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The EU's School Fruit Scheme presents an excellent model.
    Das EU-Schulobstprogramm ist ein hervorragendes Modell.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Whereas the modified scheme is acceptable to the Community.
    Die geänderte Regelung ist für die Gemeinschaft annehmbar.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    On 11 April 2020 the Commission approved a State guarantee scheme for airlines notified by Sweden.
    Am 11. April 2020 genehmigte die Kommission eine von Schweden angemeldete staatliche Bürgschaft für Luftfahrtunternehmen.
    Example taken from data source: ELRC-3464-EC_EUROPA_covid_v1
    Therefore, a certificate issued by a recognised voluntary scheme is valid in all EU Member States.
    Daher ist ein von einem anerkannten freiwilligen System ausgestelltes Zertifikat in allen EU-Mitgliedstaaten gültig.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The Commission found that the Slovak scheme is in line with the Temporary Framework.
    Die Kommission hat festgestellt, dass die slowakische Regelung mit dem Befristeten Rahmen in Einklang steht.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    On 2 December Ernest Bevin explained the scheme in more detail.
    Am 2. Dezember erklärte Ernest Bevin das Vorhaben genauer.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms