- Home
> - Dictionary >
- Schema - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Schema (en. Schema)
Translation into German
On the third floor is the Four Poster Bedroom, whilst on the fourth floor lie the Ladies Guest Bedroom, Gentlemans Guest Bedroom and the Principal Bedroom.
Im vierten Stock findet man, abweichend vom Schema, drei Räume: der Ladies Guest Bedroom, der Gentlemans Guest Bedroom sowie der Principal Bedroom.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Annex - Schedule A, Chapter 2-2.5.
Anhang - Schema A Kapitel 2-2.5.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Training dates - SCHEMA ST4 Basics | SCHEMA Gruppe.
Trainingstermine - SCHEMA ST4 Grundlagen | SCHEMA Gruppe.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 For example, if we extend our previous example so that Schema Z includes Schema B, then Schema Z is linked to Schema A (because Schema A includes Schema B).
Wenn wir also unser vorheriges Beispiel erweitern, so dass Schema Z Schema B inkludiert, dann ist Schema Z mit Schema A verknüpft (weil Schema A Schema B inkludiert).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 15 Schedule A of the Annex shall be amended as follows.
15 Schema A des Anhangs wird wie folgt geändert.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Table 5: Intravenous treatment regimens (IMpower150) Treatment regimen.
Tabelle 5: Intravenöse Behandlungsschemata (IMpower150) Behandlungs schema.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 It was a pattern of control repeated all over Latin America.
Es war das Schema der Kontrolle, das sich überall in Lateinamerika wiederholte.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018