Scan (en. Scan)
Translation into German
Patients who may not be investigated using a magnetic resonance imaging (MRI) scan must not be allowed to receive Sixmo.
Patienten, die nicht mittels Magnetresonanztomographie (MRT) untersucht werden können, dürfen kein Sixmo erhalten.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 One of these measures is QUICK SCAN, a joint service from the Innovation Programme and the European Patent Office (EPO).
Eine dieser Maßnahmen ist QUICK SCAN, ein gemeinsamer Service des Innovationsprogramms und des Europäischen Patentamtes (EPA).
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Single-scan NMR combined with dissolution DNP-NMR enabled fast and sensitive metabolite measurements at low concentrations.
Einzelscan-Kernspinresonanz zusammen mit einer Auflösung durch DNP-NMR ermöglichte schnelle und empfindliche Metabolitmessungen bei niedrigen Konzentrationen.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The tonal values of the 16 scan dots at upper left in scan field 12 of FIG.
Die Tonwerte der 16 Abtastpunkte oben links im Abtastfeld 12 der Fig.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Conclusion: Ambient lighting influences the accuracy and scan time of IOS.
Schlussfolgerung: Die Umgebungsbeleuchtung beeinflusst die Genauigkeit und aktive Scanzeit von Int-raoralscannern.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 They also attended a practical demonstration of SCAN.
Sie nahmen darüber hinaus an einer praktischen Demonstration von SCAN teil.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 By a stepwise, sequential approach to the scan position.
Durch schrittweises, sequentielles anfahren der Scanposition.
Example taken from data source: EuroPat_v3