Vernünftig (en. Sane)
Translation into German
SANE offers a simple but efficient graphical interface: xscanimage (graphics/sane-frontends).
SANE bietet ein einfaches und effizientes Werkzeug: xscanimage (graphics/sane-frontends).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Sane girls like her are rare.
Mädchen wie sie sind selten.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 But he faked it too well, and now he's stuck in Broadmoor and nobody will believe he's sane.
Aber er hat es zu gut vorgetäuscht und jetzt steckt er in Broadmoor fest und niemand glaubt ihm, dass er bei Verstand ist.
Example taken from data source: QED_v2.0a SANE stands for Scanner Access Now Easy.
SANE steht für Scanner Access Now Easy.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 SANE April 2006 Conference, Delft, Netherlands.
SANE April 2006 Konferenz, Delft, Niederlanden.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 She seems so sane and accountable.
Sie wirkt so gesund und zurechnungsfähig.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 There must be a sane and sensible appraisal of who will lose from GATT.
Es muß eine solide und vernünftige Einschätzung vorgenommen werden, wer durch das GATT verlieren wird.
Example taken from data source: EUbookshop_v2