Probe (en. Sample)

Translation into German

The Send Me a Sample Service.
Den Send Me a Sample Service.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
In addition, a sample implementation for the corresponding API in Java was developed.
Darüber hinaus wurde eine Beispielimplementierung für die entsprechende API in Java entwickelt.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
The Spanish sample showed overall higher scores in stress.
Die spanische Stichprobe wies insgesamt höhere Stresswerte auf.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
The results of the questionnaire SF-36 was compared with data of the German normalized control sample.
Der SF-36 wurde mit Referenzdaten der deutschen Normstichprobe verglichen.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
The sample is far too small.
Das Sample ist viel zu klein.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This was then replicated in an independent sample of 283 752 subjects, including 50 915 CBP cases.
Diese wurde dann in einer unabhängigen Stichprobe von 283 752 Probanden repliziert, darunter 50 915 Fälle mit chronischen Rückenschmerzen.
Example taken from data source: ELRC-1117-CORDIS_News_v1
Sample of 500 largest Stateowned industrial enterprises.
Auswahl der 500 größten staatlichen Industrieunternehmen.
Example taken from data source: EUbookshop_v2