Sicherheit (en. Safety)
Translation into German
We've privileged safety over experience and we've gained a lot in doing so, but I think we've lost something too.
Sicherheit ging über Erfahrung, und dadurch haben wir viel gewonnen, aber ich finde, wir haben auch etwas verloren.
Example taken from data source: TED2020_v1 This is especially critical for safety systems that must operate constantly and reliably.
Kritisch ist dies insbesondere bei Sicherheitssystemen, die konstant und zuverlässig arbeiten müssen.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Establishing a European Maritime Safety Agency.
Zur Errichtung einer Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 SCCS (Scientific Committee on Consumer Safety), Guidance on safety assessment of nanomaterials in cosmetics, SCCS/1484/12.
SCCS (Wissenschaftlicher Ausschuss Verbrauchersicherheit), Guidance on safety assessment of nanomaterials in cosmetics, SCCS/1484/12.
Example taken from data source: DGT_v2019 Recommendations on Safety Reporting, including Common Safety Indicators, coordination of safety authorities' and investigation bodies and reporting on safety performance in the Member States.
Empfehlungen zur Sicherheitsberichterstattung, einschließlich gemeinsamer Sicherheitsindikatoren, Koordinierung zwischen den Sicherheitsbehörden und Untersuchungsstellen sowie Berichterstattung über die Sicherheitsleistung in den Mitgliedstaaten.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 From 1965 to 1972 he was Counsel for the Vehicle Equipment Safety Commission.
Zwischen 1965 und 1972 war er auch Berater der Vehicle Equipment Safety Commission.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Awards and honors ==*2009 - First Place London Film Festival for HP advertisement * 2009 - Critic's Choice Award at Bridgestone Tires's Safety Scholars Teen Driver Video Contest.
Auszeichnungen und Ehrungen ==* 2009 - First Place London Film Festival for HP advertisement* 2009 - Critic’s Choice Award at Bridgestone Tires’s Safety Scholars Teen Driver Video Contest.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- protection
- security
- shelter
- stability
- well-being