Ausreißer (en. Runaway)

Translation into German

Jon Voight in the movie Runaway Train.
Jon Voight für Runaway Train.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Wait, so you're a runaway?
Moment mal, du bist also eine Ausreißerin?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
During the American Revolution, Northumberland was evacuated during the Big Runaway in 1778, and only finally resettled in 1784.
Während der Amerikanischen Revolution wurde Northumberland 1778 während des Big Runaway evakuiert und erst 1784 wiederbesiedelt.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
"Runaway Country" by The Doug Dillard Expedition.
"Runaway Country" von The Doug Dillard Expedition.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Tamarind Tree Resort Runaway Bay, Cheap Runaway Bay Deals - up to 69% off.
Breezes Runaway Bay Resort, günstige Angebote für Runaway Bay - bis zu 69% Rabatt.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
I'm sick of being chased like a runaway bull.
Ich habe es satt, wie ein Bulle gejagt zu werden.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Yes, exactly, we have a runaway once again.
Ja, genau, wir haben mal wieder einen Ausreißer.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms