Rand (en. Rim)

Translation into German

The cup is 46mm high, with a rim diameter of 89-93mm (once circular, now a little squashed).
Sie ist 46 mm hoch, hat einen Durchmesser von 89-93 mm (früher kreisförmig, jetzt ein wenig deformiert).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The Community and its Member States are closely following developments in the Pacific rim, including Asia Pacific Economic Cooperation forum which brings together the six ASEAN countries, Japan, People's Republic of China, Chinese Taipei, Hong Kong, South Korea, New Zealand, Australia, Canada and the United States.
Die Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten verfolgen aufmerksam die Entwicklungen der Anrainerländer des Pazifik sowie das Asia Pacific Economic Cooperation-System, das die sechs ASEAN-Staaten, Japan, die Volksrepublik China, Chinesisch-Taipeh, Hong Kong, Südkorea, Neuseeland, Australien, Kanada und die Vereinigten Staaten vereint.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Tambol Bankoom Rabieng Rim Nam Guesthouse.
Bankoom Gästehaus Rabieng Rim Nam.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
Air tour of eastern Grand Canyon and North Rim from South Rim.
Flug über den östlichen Grand Canyon und den North Rim vom South Rim aus.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Is the width (expressed in millimetres) of the theoretical rim.
Breite (in mm) der theoretischen Felge.
Example taken from data source: DGT_v2019
Mae Rim Tourism Mae Rim Hotels.
Tourismus in Mae Rim Hotels Mae Rim.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The following companies have signed the MoU: Apple, LG, Motorola, NEC, Nokia, Qualcomm, Research in Motion (RIM), Samsung, Sony Ericsson, Texas Instruments.
Folgende Unternehmen haben die Vereinbarung unterzeichnet: Apple, LG, Motorola, NEC, Nokia, Qualcomm, Research in Motion (RIM), Samsung, Sony Ericsson, Texas Instruments.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018