- Home
>
- Dictionary >
- Rightfully - translation English to German
Rechtmäßig (en. Rightfully)
Translation into German
That is a point Turkey has rightfully raised.
Das ist ein Punkt, den die Türkei zurecht anspricht.
Data source: ParaCrawl_v9 And we’re rightfully celebrating it.
Und wir feiern dies zu Recht.
Data source: CCMatrix_v1 Aodh Bui Mac Daibheid, though cunning negotiations with both Dowcra and O Donaill, had Cathaoir Rua O Dochartaigh rightfully installed as Lord of Inishowen in May 1601.
Aodh Buí Mac Daibheid ließ durch kluge Verhandlungen sowohl mit Dowcra als auch mit Ó Donaill im Mai 1601 Cathaoir Rua Ó Dochertaigh als rechtmäßigen Herrn von Inishowen einsetzen.
Data source: WikiMatrix_v1 You did steal what was rightfully mine.
Sie hat gestohlen, was rechtmäßig mir gehört.
Data source: CCMatrix_v1 Does the small S3 bear the name rightfully?
Ob das kleine S3 den Namen zurecht trägt?
Data source: ParaCrawl_v9 And that should make us all rightfully angry.
Und das sollte uns alle zu Recht wütend machen.
Data source: QED_v2.0a People are hurt when they fight for what is rightfully theirs!
Menschen werden verletzt, wenn sie um das kämpfen, was rechtmäßig ihnen gehört!
Data source: OpenSubtitles_v2018