Rechts (en. Right)
Translation into German
There are two types of right in rem for which the applicant can request entry in the EUTM Register.
Es gibt zwei Arten von dinglichen Rechten, die der Anmelder in das Register der Unionsmarken eintragen lassen kann.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 The right answer to this was provided by the Economic Partnership Agreement signed last week between the European Union and Japan.
Die richtige Antwort darauf gibt auch das letzte Woche unterzeichnete Freihandelsabkommen zwischen der Europäischen Union und Japan.
Example taken from data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1 This is, in fact, right here is the valley of Lhasa, right here in Tibet.
Das ist, tatsächlich, genau hier im Tal von Lhasa, genau hier in Tibet.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Right to complain to the European Ombudsman.
Recht auf Beschwerde beim Europäischen Bürgerbeauftragten.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Cyclones Tatiana (left) and Winston (right) on February 12.
Die Zyklone Tatiana (links) und Winston (rechts) am 12. Februar.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Not some time, but right now.
Nicht irgendwann einmal, sondern jetzt.
Example taken from data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1 In 2006 the community elected the first English Abbot of Farnborough - the Right Reverend Dom Cuthbert Brogan.
2006 Wählte die Gemeinschaft den ersten englischen Abt von Farnborough, Right Reverend Dom Cuthbert Brogan.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0