Umschreiben (en. Rewrite)

Translation into German

Rewrite it, there's no problem.
Schreibe es um, es gibt kein Problem.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Only he would have the temerity to rewrite Shakespeare.
Nur er würde es wagen, Shakespeare umzuschreiben.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It is certainly clear that this directive needed a rewrite.
Fest steht, dass diese Richtlinie umgeschrieben werden musste.
Example taken from data source: Europarl_v8
Apache mod_rewrite module for clean URLs.
Apache mod_rewrite Modul für saubere URLs.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Let me rewrite this a little bit.
Lass mich das ein bisschen umschreiben.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Server must have mod_rewrite enabled.
Auf dem Server muss mod_rewrite aktiviert sein.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Now I gotta rewrite the whole thing.
Jetzt muss ich das ganze Ding nochmal schreiben.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms