Einnahmen (en. Revenue)

Translation into German

Article 45 Prohibition of negative revenue.
Artikel 45 Verbot negativer Einnahmen.
Example taken from data source: DGT_v2019
On the one hand, Germany has major revenue markets in the Near East, and particularly in the Gulf States.
Zum einen hat Deutschland große Absatzmärkte im Nahen Osten, besonders in den Golfstaaten.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
The US television rights, owned by NBC, accounted for over half the rights revenue for the IOC.
Die Fernsehrechte für die Vereinigten Staaten machten über die Hälfte der Einnahmen des IOC aus Senderechten aus.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Let's say the revenue of Microsoft.
Sagen wir das Einkommen von Microsoft.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Figure 1 - EU revenue 2008.
Schaubild 1 - Einnahmen der EU 2008.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Tax revenue is collected by the Internal Revenue Service.
Einkommenssteuer wird durch den Internal Revenue Service gesammelt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
He chaired the Education committee, sat on the Revenue committee, the Education Commission of the States, and Midwestern Higher Education Compact.
Er war Vorsitzender des Education committee, war im Revenue committee, der Education Commission of the States und im Midwestern Higher Education Compact.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1