Gelöst (en. Resolved)
Translation into German
QUESTION 3: Did you have cases in which diverging views on supervisory decisions could not be resolved with the JST?
FRAGE 3: Gab es bei Ihnen Fälle, in denen unterschiedliche Standpunkte zu Aufsichtsbeschlüssen mit dem JST nicht geklärt werden konnten?
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Indeed, some problems never get resolved.
Einige Probleme werden sogar nie gelöst.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 These resolved within a maximum of 25 days.
Diese bildeten sich innerhalb von maximal 25 Tagen vollständig zurück.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 This leads to numerous alarms that need to be resolved.
So kommt es zu zahlreichen Alarmen, die abgeklärt werden müssen.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 I would have told you if it was <;br/>;something you could have resolved.
Ich hätte es dir gesagt, wenn es etwas gewesen wäre, <;br/>;was du hättest lösen können.
Example taken from data source: QED_v2.0a I thought you resolved all that.
Ich dachte, du hast das alles geklärt.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 "This crisis cannot be resolved using military means" stressed the Chancellor.
"Militärisch ist diese Krise nicht zu lösen", betonte die Kanzlerin.
Example taken from data source: ELRC-Information_Portal_v1