Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Residenz (en. Residence)

    Translation into German

    2. In the area of residence permits.
    2. Hinsichtlich der Aufenthaltstitel.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The definition of the rights of third-country nationals residing legally in a Member State, including the conditions governing freedom of movement and of residence in other Member States.
    Festlegung der Rechte von Drittstaatsangehörigen, die sich rechtmäßig in einem Mitgliedstaat aufhalten, einschließlich der Bedingungen, unter denen sie sich in den anderen Mitgliedstaaten frei bewegen und aufhalten dürfen.
    Example taken from data source: EUconst_v1
    It is not about permanent residence.
    Es geht nicht um einen ständigen Wohnsitz.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    This coordination, which has been upheld by the Court of Justice, is based on the principle of residence.
    Diese vom Gerichtshof bestätigte Koordinierung basiert auf dem Wohnsitzprinzip.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Utopia Parkway Ad-hoc-Residence, Stuttgart Artist in Residence, Swatch Art Peace Hotel, Shanghai, China, 2012.
    Utopia Parkway Ad-hoc-Residenz, Stuttgart Artist in Residence, Swatch Art Peace Hotel, Shanghai, China, 2012.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    During his visit, Foreign Minister Westerwelle also awarded the Holocaust survivor Marian Turski the Commander’s Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany at the German Ambassador’s residence in Warsaw.
    Im Rahmen seines Besuchs hat Außenminister Westerwelle auch dem Holocaust-Überlebenden Marian Turski in der Residenz des Deutschen Botschafters in Warschau das Große Verdienstkreuz des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland übergeben.
    Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1
    Steinmeier and Podesta in the German Ambassador’s residence in Washington.
    Steinmeier und Podesta in der Residenz des deutschen Botschafters in Washington.
    Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1

    Synonyms