Ähneln (en. Resemble)

Translation into German

Which of your parents do you resemble?
Wem von deinen Eltern ähnelst du?
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Do the victims resemble one another?
Sahen sich die Opfer ähnlich?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
How do you resemble your parents?
Wo ähnelst du deinen Eltern?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Their growth patterns more closely resemble those of Ireland and Israel than those of China and Malaysia.
Ihr Wachstumsmuster ähnelt eher dem Irlands und Israels als dem Chinas und Malaysias.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The Peruvian system is increasingly coming to resemble a military dictatorship.
Mehr und mehr ähnelt das peruanische System einer Militärdiktatur.
Example taken from data source: Europarl_v8
Who did you want to resemble?
Wem wollten sie mehr ähneln?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
His early works resemble those of the Comast Group, the later ones those of the Amasis Painter.
Seine früheren Werke erinnern an die der Komasten-Gruppe, seine späteren an die des Amasis-Malers.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms