Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Anfrage (en. Request)

    Translation into German

    CHAPTER IV EXCHANGE OF INFORMATION WITHOUT PRIOR REQUEST.
    KAPITEL IV INFORMATIONSAUSTAUSCH OHNE VORHERIGES ERSUCHEN.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    See Request Type in box 1a.
    Siehe Anfrageart in Feld 1a.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The President may, however, refuse this request.
    Der Präsident kann diese Bitte allerdings ablehnen.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    At the request of the Faeroes, the Community will consider.
    Auf Antrag der Färöer wird die Gemeinschaft erwägen.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Other countries can in principle also request support to the EU Civil Protection Mechanism.
    Auch andere Länder können grundsätzlich Unterstützung über das Katastrophenschutzverfahren der Union beantragen.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    Not surprisingly, NATO did not take Macierewicz’s request seriously.
    Es überrascht nicht, dass die NATO Macierewiczs Bitte nicht ernst nahm.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Since no such request has been made, this year 's Convergence Report covers only Greece and Sweden.
    Da kein solcher Antrag gestellt wurde, befasst sich der diesjährige Konvergenzbericht nur mit Griechenland und Schweden.
    Example taken from data source: ECB_v1

    Synonyms