Erneuerung (en. Renewal)

Translation into German

For further information, see the Guidelines, Part E, Register Operations, Section 4, Renewal.
Weitere Informationen sind in den Richtlinien, Teil E, Eintragungsverfahren, Abschnitt 4, Verlängerung enthalten.
Example taken from data source: ELRC-2014-EUIPO_2017_v1
For the second renewal: EUR 120.
Für die zweite Verlängerung: EUR 120.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
The first European renewal of Implanon was successfully completed in 2003.
Die erste europäische Verlängerung der Zulassung von Implanon wurde 2003 erfolgreich abgeschlossen.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1
Only once the trade mark is registered will the Office invite the owner to renew the EUTM and pay the relevant renewal fees due.
Erst wenn eine Marke eingetragen ist, fordert das Amt den Inhaber auf, die Unionsmarke zu verlängern und die jeweils fälligen Verlängerungsgebühren zu entrichten.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Urban infrastructure Urban renewal Public and administrative buildings.
Städtische Infrastruktur Stadterneuerung öffentliche Gebäude.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Uh, Doug, uh, Carrie, you do realize this is a vow renewal.
Doug, Carrie, euch ist schon klar, dass das nur eine Gelübdeerneuerung ist.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION.
DATUM DER ERSTEN ZULASSUNG/ERNEUERUNG DER ZULASSUNG.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1