Vergütung (en. Remuneration)
Translation into German
XX 01 01 01 03 Adjustments to remuneration.
XX 01 01 01 03 Anpassung der Dienstbezüge.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Remuneration of the Board of Directors in CHF Remuneration.
Entschädigung an den Verwaltungsrat in CHF Vergütung.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Opinion on remuneration at the Banca d' Italia and on structural reform to the government account held with Banca d' Italia (CON/2008/10).
Stellungnahme zur Vergütung bei der Banca d' Italia und zur Strukturreform des von ihr gehaltenen Regierungskontos (CON/2008/10).
Example taken from data source: ECB_v1 In the German governance structure there is no separate Remuneration Committee.
In der deutschen Governance-Struktur gibt es kein gesondertes Remuneration Committee.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Remuneration Committee attends to remuneration matters.
Der Vergütungskontrollausschuss behandelt Vergütungsthemen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 According to the NIF Trust Fund Executive Committee Written Procedure dated 2 December 2009, the Lead Finance Institution on each project shall be paid up front a flat remuneration to recover the costs incurred when implementing NIF Trust Fund projects.
Gemäß dem vom Exekutivausschuss des NIF-Treuhand-fonds am 2. Dezember 2009 im schriftlichen Verfahren gefassten Beschluss erhält die bei den jeweiligen Projekten federführende Finanzierungsinstitution im Voraus eine Pauschalgebühr, um die Kosten zu decken, die ihr aufgrund der Durchführung der Projekte des NIF-Treu-handfonds entstehen.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Green Paper - Corporate governance in financial institutions and remuneration policies.
Corporate Governance in Finanzinstituten und Vergütungspolitik.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Synonyms
- compensation
- payment
- salary
- wages
- reimbursement