Erinnern (en. Remember)
Translation into German
How about, uh, "I Remember April"?
Wie wär's mit "I Remember April"?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Remember to talk to your PAH doctor or nurse regularly.
Denken Sie daran, regelmäßig mit Ihrem Arzt oder dem medizinischen Fachpersonal zu sprechen.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 Please, Mrs Green, remember that.
Bitte, Frau Green, vergessen Sie dies nicht.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 So no matter how difficult it is, we should remember what it is we believe in and why.
Egal, wie schwierig es auch ist, sollten wir uns daher daran erinnern, woran wir glauben und warum.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Yet the chief cupbearer didn't remember Joseph, but forgot him.
Aber der oberste Schenke gedachte nicht an Joseph, sondern vergaß ihn.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 I remember how she looked.
Ich erinnere mich daran, wie sie aussah.
Example taken from data source: MPC1_v1 They will remember the Prague spring of 1968.
Man erinnert sich an den Prager Frühling 1968.
Example taken from data source: EUbookshop_v2