Translate text 
Translate files Remarkably (Bemerkenswert)
/rɪˈmɑːrkəbli/
Translation into German
As such, their framework of reference is remarkably similar to that of the European Community.
Insofern ist ihr Bezugsrahmen dem der Europäischen Gemeinschaft bemerkenswert ähnlich.
Data source: EUbookshop_v2 She is obviously quite remarkably intelligent.
Sie ist offensichtlich bemerkenswert intelligent.
Data source: ParaCrawl_v9 And it's really remarkably successful.
Und es ist wirklich bemerkenswert erfolgreich.
Data source: ParaCrawl_v9 It is remarkably simple and yet remarkably effective.
Es ist bemerkenswert einfach und dennoch bemerkenswert effektiv.
Data source: ParaCrawl_v9 And you're still remarkably strong.
Und du bist immer noch unglaublich stark.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Remarkably, saturation was observed to be relatively homogeneous.
Bemerkenswert ist, dass die Sättigung relativ homogen war.
Data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1 The Social Democrats have done remarkably well there.
Die Sozialdemokraten haben sich dort auffallend gut geschlagen.
Data source: Europarl_v8