His remains were returned to Riga in 1993.
Seine sterblichen Überreste wurden 1993 nach Riga überführt.
Data source: Wikipedia_v1.0 However, the answer still remains largely unclear.
Allerdings ist die Antwort bislang immer noch weitgehend unklar.
Data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1 And yet more than a gap remains.
Und doch bleibt mehr als eine Lücke.
Data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1 However, uncertainty remains high.
Allerdings ist die Unsicherheit nach wie vor hoch.
Data source: ECB_v1 His attempt to defend himself remains unsuccessful.
Sein Versuch, sich zu wehren, bleibt erfolglos.
Data source: Wikipedia_v1.0 It remains to be seen how much money will be allocated to the Seventh Framework Programme and what it will be allocated for.
Es bleibt abzuwarten, wie viel Mittel in das Siebte Rahmenprogramm fließen werden und wofür sie eingesetzt werden.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The oil which remains crystallises gradually.
Das zurückbleibende Oel kristallisiert allmählich.
Data source: EuroPat_v3 
> 
Translate text 
Translate files