Relaxed - translation English to German

The relationship between the Mallowans and the Thompsons was far more relaxed than it had been with the Woolleys.

Die Beziehung zwischen den Mallowans und den Thompsons war sehr viel mehr entspannter als zu den Woolleys.

They relaxed in front of the fire.

Sie entspannten sich vor dem Feuer.

They are traditionally considered to be simple, spherical, non-rotating and thermodynamically relaxed systems.

Sie gelten traditionell als einfache, sphärische, nicht rotierende und thermodynamisch entspannte Systeme.

Sit in a relaxed, upright position.

Setzen Sie sich entspannt und aufrecht hin.

Thus, it will never be possible for the rules to be relaxed as long as Spain, France and Germany do not want them to be.

Damit werden die Vorschriften nicht gelockert werden können, solange Spanien, Frankreich und Deutschland es nicht wünschen.

I was proud and very relaxed.

Ich war stolz und sehr relaxed.

And as you sink and drift and float into this relaxed state of mind, I'm going to take your left hand, and just place it up here.

Und während sie in diesen entspannten Zustand sinken, treiben und schweben, werde ich ihre linke Hand nehmen und sie hier oben ablegen.

Entspannt (en. Relaxed)