Bedauerlich (en. Regrettable)
Translation into German
I really found that to be regrettable.
Das fand ich sehr schade.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 That was denied by the Commission again and again in the Committee on the Environment, and I think that is very regrettable.
Im Umweltausschuß hat dies die Kommission immer wieder verneint, und ich finde das sehr bedauerlich.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 This is, and will remain, regrettable.
Es ist und bleibt Bedauerlich.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This situation is all the more regrettable as there is still much to be done.
Dies ist um so bedauerlicher, als noch viel zu tun bleibt.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 So I find it all the more regrettable that the problems were not resolved beforehand in the specialist Councils.
Daher finde ich um so bedauerlicher, daß die Probleme nicht zuvor in den Fachräten gelöst wurden.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 This is tragic and regrettable.
Das ist tragisch, das ist bedauerlich.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 What has happened in Honduras is extremely regrettable!
Was in Honduras passiert ist, ist äußerst bedauerlich!
Example taken from data source: Europarl_v8