Betrachten (en. Regard)

Translation into German

And the East African Community in high regard.
Und in der Ostafrikanischen Gemeinschaft schätze ich sehr.
Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1
No evidence has been provided in this regard.
Hierfür wurde kein Nachweis erbracht.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1
In this regard, Medem dared to oppose the view of Russian Marxists, and even of Lenin.
In dieser Hinsicht wagte Medem, sich der Ansicht russischer Marxisten und auch Lenin zu widersetzen.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
At Giverny, Robinson painted what art historians regard as some of his finest works.
Robinson malte in Giverny das, was Historiker als einige seiner besten Arbeiten betrachten.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Having regard to the opinion of the Employment Committee.
Nach Stellungnahme des Beschäftigungsausschusses.
Example taken from data source: ELRC-3565-EUR_LEX_covid_v1
(37) The Court expressed some criticism in this regard in its Annual Report concerning the financial year 1996.
(37) Der Hof hat in seinem Jahresbericht zum Haushaltsjahr 1996 einige diesbezgliche Beanstandungen vorgebracht.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
No change of course with regard to Greece.
Kein Kurswechsel gegenüber Griechenland.
Example taken from data source: ELRC-Information_Portal_v1