Verweisung (en. Referral)
Translation into German
OVERALL SUMMARY OF THE SCIENTIFIC EVALUATION OF RESIDUE DATA FOR SURAMOX 15% LA AND ITS ASSOCIATED NAME STABOX 15% LA, SUBMITTED TO THE CVMP AS A FOLLOW-UP OF AN ARTICLE 35 REFERRAL, FOR LIFTING THE SUSPENSION OF THE MARKETING AUTHORISATIONS.
KOMPLETTE ZUSAMMENFASSUNG DER WISSENSCHAFTLICHEN BEURTEILUNG DER RÜCKSTANDSDATEN FÜR SURAMOX 15% LA UND DIE DAMIT VERBUNDENE BEZEICHNUNG STABOX 15% LA, DIE DEM CVMP IM NACHGANG ZU EINEM VERFAHREN GEMÄSS ARTIKEL 35 VORGELEGT WURDEN, DAMIT DIE AUSSETZUNG DER GENEHMIGUNG FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN AUFGEHOBEN WIRD.
Example taken from data source: EMEA_v3 SUMMARY INFORMATION ON REFERRAL OPINION FOLLOWING ARBITRATION PURSUANT TO ARTICLE 30 OF COUNCIL DIRECTIVE 2001/83/EC FOR.
ZUSAMMENFASSENDE INFORMATIONEN ÜBER EIN GUTACHTEN IM NACHGANG ZU EINEM SCHIEDSVERFAHREN GEMÄSS ARTIKEL 30 DER RICHTLINIE 2001/83/EG DES RATES BEZÜGLICH.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 Outcome of a referral procedure under Article 35 of Directive 2001/82/EC (EMEA/V/A/124).
Ausgang eines Befassungsverfahrens gemäß Artikel 35 der Richtlinie 2001/82/EG (EMEA/V/A/124).
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1 On 14 October, the Belgian NCA requested the partial referral of the transaction to allow it to assess the Belgian electricity markets under Belgian competition law.
Am 14. Oktober verlangte die belgische Wettbewerbsbehörde die teilweise Verweisung des Vorhabens, um eine Bewertung der belgischen Strommärkte nach belgischem Wettbewerbsrecht vornehmen zu können.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Outcome of a referral procedure under Article 35 of Directive 2001/82/EC (EMEA/V/A/111).
Ausgang eines Befassungsverfahrens gemäß Artikel 35 der Richtlinie 2001/82/EG (EMEA/V/A/111).
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1 Mr President, I want to speak against referral back.
Herr Präsident, ich möchte gegen die Rücküberweisung sprechen.
Example taken from data source: Europarl_v8 Outcome of a referral procedure under Article 35 of Directive 2001/82/EC (EMEA/V/A/126).
Ausgang eines Befassungsverfahrens gemäß Artikel 35 der Richtlinie 2001/82/EG (EMEA/V/A/126).
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1