Rekrutieren (en. Recruit)
Translation into German
Are you trying to recruit me?
Wollen Sie mich etwa rekrutieren?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Moreover, Hamas has announced plans to recruit 1,500 additional security personnel for the West Bank, Fatah’s stronghold.
Darüber hinaus hat die Hamas angekündigt, weitere 1.500 Sicherheitskräfte für das Westjordanland, die Hochburg der Fatah, rekrutieren zu wollen.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 After Trenton, Washington asked Stark to return to New Hampshire to recruit more men for the Continental Army.
Nach Trenton bat Washington Stark, nach New Hampshire zurückzukehren und mehr Männer für die Kontinentalarmee zu rekrutieren.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Ok, if I recruit new Taekwondo students for you, how much are you going to give me?
Okay, wenn ich dir neue Taekwondo Schüler besorge, wieviel gibst du mir dafür?
Example taken from data source: QED_v2.0a Others will recruit, recruit and recruit.
Andere denken nur Rekruten, zu rekrutieren und zu rekrutieren.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 She's not a recruit anymore.
Jetzt ist sie keine Rekrutin mehr.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 You're here to recruit us.
Du bist hier, um uns zu rekrutieren.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018