Erkennung (en. Recognition)

Translation into German

Recognition may however be refused.
Die Anerkennung kann jedoch versagt werden.
Example taken from data source: DGT_v2019
You have to fool the facial recognition.
Ihr müsst die Gesichtserkennung täuschen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Recognition of the special requirements of developing States.
Anerkennung der besonderen Bedürfnisse der Entwicklungsstaaten.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
There is now near universal recognition of those needs.
Diese Bedürfnisse werden mittlerweile nahezu weltweit anerkannt.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Recognition algorithms aren't just limited to facial expressions.
Erkennungsalgorithmen sind nicht nur auf Gesichtsausdrücke beschränkt.
Example taken from data source: TED2020_v1
Recognition of formal, non-formaland informal learning.
Anerkennung des formalen, nicht formalenund informellen Lernens.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The Mutual Recognition Procedure started in September 2004.
Das Verfahren zur gegenseitigen Anerkennung wurde im September 2004 gestartet.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1