Leichtsinn (en. Recklessness)
Translation into German
Freedom of the press should not mean recklessness.
Pressefreiheit müsse kein rücksichtsloses Austeilen bedeuten.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Recklessness is often confused with courage.
Mut wird oft mit Tapferkeit verwechselt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We must first convince them that they have provoked us to recklessness.
Wir müssen sie zuerst überzeugen, dass sie uns zur Sorglosigkeit verleiteten.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Criticised for his recklessness, Gage resigned his command and returned to England.
Gage wurde wegen seiner Rücksichtslosigkeit kritisiert, gab sein Kommando auf und kehrte nach England zurück.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 His recklessness could destroy everything we've worked for.
Seine Rücksichtslosigkeit könnte alles zerstören, wofür wir gearbeitet haben.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The recklessness of our privacy is terrible.
Die rücksichtslosigkeit unserer privatsphäre ist schrecklich.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But maybe He sends these tests to awaken our recklessness.
Aber vielleicht schickt er uns diese Prüfungen, um uns aus unserer Sorglosigkeit aufzuwecken.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- carelessness
- indifference
- foolhardiness
- impulsiveness
- rashness