Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Kürzlich (en. Recently)

    Translation into German

    EU Research Commissioner Philippe Busquin recently expressed hope that the USA will rejoin ITER.
    EU-Forschungskommissar Philippe Busquin zeigte sich unlängst hoffnungsvoll, dass die USA sich wieder an ITER beteiligen.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    As the Lieutenant Governor, she has further introduced several best practices in Puducherry that are akin to management lessons that were recently outlined by her at the 50th Governors Conference in Delhi.
    Als Vizegouverneurin hat sie in Puducherry einige bewährte Verfahren eingeführt, die den Managementlektionen ähneln, die sie kürzlich auf der 50. Gouverneurskonferenz in Delhi vorgestellt hat.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The study was recently presented in the journal Nature.
    Sie wurde kürzlich in der Fachzeitschrift Nature vorgestellt.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Regulation (EC) No 999/2001 was recently amended by Commission Regulation (EU) 2016/1396 [4].
    Die Verordnung (EG) Nr. 999/2001 wurde unlängst durch die Verordnung (EU) 2016/1396 der Kommission [4] geändert.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    We've heard from Bill Gates recently.
    Wir haben kürzlich von Bill Gates gehört.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Martin Zweig: You were recently quoted in an article.
    Martin Zweig: Sie wurden ein einem Artikel zitiert.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    That Decision has subsequently been amended and replaced several times, most recently by Council Decision 2011/871/CFSP [2].
    Dieser Beschluss wurde anschließend mehrfach geändert und durch neue Beschlüsse ersetzt, zuletzt durch den Beschluss 2011/871/GASP des Rates [2].
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms