Quittung (en. Receipt)

Translation into German

The receipt of the Arab emigration literature in Germany.
Rezeption arabischer Migrationsliteratur in Deutschland.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
Okay, what is this receipt?
Ok, was ist das für eine Quittung?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
ADR See American Depository Receipt.
ADR Abkürzung für American Depository Receipt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Receipt of reflected waves, Signal processing.
Empfangen der reflektierten Wellen, Signalaufbereitung.
Example taken from data source: EuroPat_v3
In the cases referred to in Article 16, 21 and 49a, a host Member State shall decide on validation of a European Professional Card under paragraph 1 within one month as from the date of receipt of the European Professional Card transmitted by the home Member State.
In den in den Artikeln 16, 21 und 49a erwähnten Fällen entscheidet ein Aufnahmemitgliedstaat über die Gültigkeitserklärung eines Europäischen Berufsausweises nach Absatz 1 binnen einem Monat nach Eingang des vom Herkunftmitgliedstaat übermittelten Europäischen Berufsausweises.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
ScanSnap Receipt can split or join receipts.
ScanSnap Receipt kann Belege trennen oder verbinden.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The AWP 1996 was adopted by the Management Board at its twelfth meeting on 19 December 1995, following receipt of the opinions of the Scientific Committee and the European Commission.
Das Jahresarbeitsprogramm 1996 wurde vom Verwaltungsrat auf seiner zwölften Sitzung am 19. Dezember 1995 nach Eingang der Stellungnahmen des Wissenschaftlichen Bei rats und der Europäischen Kommission verabschiedet.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms