Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Widerlegen (en. Rebut)

    Translation into German

    For their part, Hardt and Negri rebut Marxist materialism by simply conjuring scarcity away.
    Was Hardt und Negri betrifft, so widerlegen sie den marxistischen Materialismus, indem sie den Mangel einfach hinwegzaubern.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Why, then, do they persist in misrepresenting the claims they are trying to rebut?
    Warum bestehen sie dann darauf, die Behauptungen, die sie widerlegen wollen, falsch darzustellen?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Yao Yuan rubbed his nose self-consciously, but he didn’t directly rebut Barbie.
    Yao Yuan rieb sich unbewusst die Nase, aber er widersprach Barbie nicht direkt.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Volker Wieland and Council of Economic Experts rebut criticism over German current account surplus (Financial Times).
    Volker Wieland und Sachverständigenrat widerlegen Kritik an deutschem Leistungsbilanzüberschuss (Financial Times).
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    No evidence was introduced to rebut this view (V 96 [112]).
    Beweise wurden vorgelegt, um diesen Gesichtspunkt zu widerlegen (V 96 [112]).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Galileo Galilei set out to rebut the obvious objections.
    Galileo Galilei übernahm es, die offensichtlichen Einwände zu widerlegen.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Where is our opportunity to rebut it?
    Wo ist unsere gelegenheit, es zu widerlegen?.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms